Wir übersetzen
Literatur

Sie benötigen eine litera­rische Übersetzung? Hier sind Sie richtig! Hier sind Sie richtig!

Es ist viel­leicht der un­wi­der­steh­li­che Drang, et­was Blei­ben­des zu hin­ter­las­sen, was viele unserer lite­ra­ri­schen Über­setze­rin­nen und Über­set­zer dazu be­wog, die­sen Be­ruf zu er­grei­fen. Spra­che ist etwas Wun­der­ba­res. Lite­ra­ri­schen Über­set­zern bie­tet sich die Mög­lich­keit, den Hand­lungs­fa­den nicht nur zu lesen wie ein Leser, son­dern ihn in einer an­de­ren Spra­che zu spin­nen, so­zu­sa­gen neu zu weben, Satz für Satz.

Damit Sie sich vorab ein Bild von der Über­setzungs­qualität machen können, fra­gen Sie ein­fach nach einer kur­zen, kosten­losen Über­setzungs­probe.

Ge­ben Sie Ihre An­frage ein­fach in das nach­stehende Formular ein. Sie er­halten An­gebote von kom­petenten Über­setzungs­büros und – bis auf die Übersetzung selbst – ist alles ganz kostenlos und unverbindlich.

Bitte wählen Sie zunächst die Sprachrichtung aus

Ausgangssprache:

Zielsprache:

Beschreiben Sie nun bitte kurz, was übersetzt werden soll

Wichtig sind dabei folgende Angaben:

Beispieltext

Sofern möglich, bitten wir Sie, noch einen kurzen Abschnitt des zu übersetzenden Textes einzu­geben, damit unsere Übersetzer sehen, worum es geht.